Mittwoch, 29. Juni 2011

'Überall um mich herum sind bekannte Gesichter.
Abgetragende Orte. Abgetragende Orte.
Strahlend und früh für die täglichen Wettrennen.
Laufend in's Nirgendwo. Laufend in's Nirgendwo.
Die Tränen füllen ihre Brillen.
Ausdruckslos. Ausdruckslos.
Meinen Kopf verbergend, will ich meinen Schmerz ertränken.
Kein Morgen. Kein Morgen.

Und, ich finde es irgendwie amüsant.
Ich finde es irgendwie traurig.
Dir Träume, in denen ich sterbe sind die besten die ich je hatte.
Es ist schwer es dir zu  sagen.
Es ist schwer es zu ertragen.
Wenn Menschen in Kreisen laufen, ist es eine..
verrückte Welt.
Verrückte Welt.

Kinder warten auf den Tag, an dem sie lachen können.
Happy Birthday.
Happy Brirthday.
Ich fühle mich so, wie sich jedes Kind fühlen sollte.
Sitzen und zuhören.
Sitzen und zuhören.
Als ich zur Schule ging, war ich sehr nervös.
Niemand kannte mich.
Niemand kannte mich.
Hallo. Lehrer, was werde ich lernen?
Sieht durch mich hindurch.
Sieht durch mich hindurch.

Und, ich finde es irgendwie amüsant.
Ich finde es irgendwie traurig.
Dir Träume, in denen ich sterbe sind die besten die ich je hatte.
Es ist schwer es dir zu  sagen.
Es ist schwer es zu ertragen.
Wenn Menschen in Kreisen laufen, ist es eine..
verrückte Welt.
Verrückte Welt.

Vergrößere deine Welt.
Verrückte Welt.'

Die deutsch Übersetzung von Gary Jules 'Mad world'.
Es ist nicht die Orginal Übersetzung, da ich das Lied übersetzt habe und Wörter geändert habe die, wie ich finde, sich so im deutschen schöner anhören,stimmt nicht alles Wort für Wort überein.
Ich hoffe das stört euch nicht.

Ich finde, es ist eines der schönsten und gleichzeitig traurigsten Liedern, die es gibt.


Meine lieben Häschen. ♥


                            Mono und Linn.

Montag, 27. Juni 2011

Lilli hat eine Blaumeise gefangen.
Und schnurstracks in's Haus getragen. Ich hab' sie schleunigst wieder raus getragen..und ihr die Meise abgenommen,in der Hoffnung sie würde noch leben. Hatt sie nicht.
Aufmerksam auf das Ganze bin ich durch Lillis etwas ungewöhnlichen Spring-Hüpf Attacken im Garten geworden.

..Aufjedenfall habe ich sie dann noch beerdigt.
Ich bin mir sicher es war ein Er. Deswegen habe ich ihn Zitterlaub getauft und habe ihn dann beerdigt.






              Zitterlaub
Animal Crossing spielen, ist definitiv besser als schwitzend und wütend, mit einer Zeitung nach Fliegen zu schlagen. Aber mal im Ernst, wenn nervt es nicht, wenn so eine ganz biestige Sorte von Fliege dich im Minutentakt attackiert? Mich jedenfalls schon..

Naja. 

Animal Crossing Cover :




 

Sonntag, 26. Juni 2011

Oh, und an dieser Stelle möchte ich Joan K. Rowling danken. 
Für ihr wunderbares Werk,
das mir so viele Stunden versüßt hat. 
Danke.
Im Sommer 2011 geht eine Ära zu Ende, 
mit der ich aufgewachsen und aufgeblüht bin.
Es mag kitschig und seltsam sein, 
einem Buch/sieben Büchern so einen Stellenwert zu geben.
Dennoch.



              P.s die Schmöker wiegen alle zusammen 5,7 kg.

                         Fragt nicht.
Ich habe eben eine Tintenpatrone im Schrank gefunden und verspürte das Verlangen sie in ein Glas zu Tropfen. Und, voilà.





Waaah,verrückt das Wetter. Gestern 10°,heute 24°.
Man hatt warscheinlich den Juni mit dem April verwechselt..tja kommt selbst in der gut gemanageten Natur mal vor.
Morgen und übermorgen wird's heiß. 34°.
Hatte heute wieder einen Animal Crossing Anfall..naja kommt drauf an was man unter 'Anfall' versteht. (4 1/2h-ähm...) 
Lg.

Freitag, 24. Juni 2011

Wie versprochen, hier kommen die Bilder.

              Kette: forever21-7$ Tuch: joy's fashion-5.90€

                 Top: joy's fashion-15.90€ 
                 Katze: Lilli-unverkäuflich♥

                    Schuhe: Deichmann-19.90€
Ich habe gestern einen neuen Laden in der Innenstadt entdeckt und ein wirklich wunderschönes top und ein dazu passendes tuch entdeckt. Fotos folgen.
Ich fühle mich ein wenig komisch zu posten ohne einen leser zu haben, aber naja so fängt jeder einmal an,oder? 
Es regnet und ich freue mich darüber.Seltsam,oder?
Ich war vor zwei Tagen beim Friseur und habe mir alles abschneiden lassen.Ob ich es bereue? Eher nicht.
Aber es fühlt sich seltsam an. 
Gleich in die Stadt und mit Oma Katzenstreu kaufen. :)
Wünsche einen schönen Tag. 

p.s ich sollte aufhören sooft 'oder' zu schreiben..oder?